Scrum Guide Magyarul Magyar

Összefoglaló elemzés a hivatalos fordítóktól: 2020 novemberében jött ki a legújabb Scrum Guide. Az új Scrum Guide hivatalos fordítóiként szeretnénk veletek megosztani a főbb változásokat. Röviden: a lényeg nem változott, a Scrum még mindig Scrum és még mindig egy egyszerű keretrendszer, amivel keresztfunkcionális csapatok komplex feladatokat oldanak meg, így szállítanak értéket. Scrum: Magyarul, fordítása, szó jelentése, szinonimák, kiejtés, átírás, antonimák, példák | HTML Translate | Angol magyar fordító | OpenTran. Egyszerűsítettek, átszervezték, általánosítottak, eltávolodtak a szoftveripartól. Szakmai szemmel összességében üdvözöljük a változást, ugyanakkor van, amit mi nem léptünk volna meg. Lássuk a főbb változtatásokat részletesebben: 1. Általános változtatások: • A célt, hogy könnyebben legyen érthető és a szoftverfejlesztésen kívüli világot jobban megszólítsa, szerintünk csak részben érte el. Az általánosítás miatt néha ködösebb megfogalmazásra kényszerült, továbbá a Developers szerepkör még mindig a szoftverfejlesztőket juttathatja többek eszébe. • Az egyszerűsítés azzal is járt, hogy fejezetek, paragrafusok kerültek ki belőle (pl.
  1. Scrum guide magyarul magyar
  2. Scrum guide magyarul filmek
  3. Scrum guide magyarul teljes

Scrum Guide Magyarul Magyar

Ez bennünk ambivalens érzéseket váltott ki, ugyanis bár a Product Goal valóban jobban harmonizál a Sprint Goal kifejezéssel, ugyanakkor a vízió találóbb, pl. jobban sugallja, hogy nem kell mindent pontosan tudnunk ahhoz, hogy a munka elinduljon. 4. Az önszerveződő csapatok helyett most már önmenedzselő csapatokról ír a Scrum Guide. Az önszerveződés eddig a most megszűnt Development Teamre vonatkozott. Mivel csak a teljes csapat (Scrum Team) maradt meg, kimondásra került, hogy ők már önmenedzselőek. Kimondatlanul eddig így volt, a Product Owner mindig része volt a Scrum Teamnek. Scrum guide magyarul filmek. 5. Kikerült a "szolgáló vezető" kifejezés. A Scrum Mastert már egy igazi vezetőként (true leader) deklarálja a Scrum Guide, aki a Scrum Teamet és a szélesebb szervezetet szolgálja. Tehát az igazi vezető továbbra is szolgáló vezető, ez azonban sajnos csak a szerepkör leírásából derül ki. 6. Fontos változás, hogy a Sprint Planning során a "Mit? " és a "Hogyan? " előtt a "Miért? "-ben is meg kell állapodnia a csapatnak.

Scrum Guide Magyarul Filmek

A Sprint Consulting egy magyarországi agilis szoftverfejlesztési módszertan tanácsadó vállalat, amely agilis módszertanokat oktat, szab testre és vezet be jellemzően multinacionális vállalatoknál, azok leányvállalatainál és nagyobb helyi szoftverfejlesztő vállalatoknál. [1] A cég jelenleg Kelet-Európában piacvezető. [2] Történet [ szerkesztés] 2008: Dr. Bodó Árpád Zsolt megalapítja a Sprint Consultingot. A cég széles portfólióval indul, melyek között szerepel a soft skill fejlesztés, menedzsment tanácsadás, tradicionális projekt menedzsment, technológiai tanácsadás ( Java, C++, stb. ), agilis módszertanok, agilis tanácsadás. 2009: A cég a PMSZ ( Projekt Menedzsment Szövetség) ezüst fokozatú szponzorává válik. 2010: Nagyarányú portfóliótisztítás után az agilis és az ahhoz kapcsolódó szolgáltatások kerülnek a cég fókuszába. Scrumurile jelentése magyarul » DictZone Angol-Magyar szótár. A vállalat Scrum Alliance Registered Education Provider-ré válik. Elkezdődik a PMSZ agilis tagozatának építése a Sprint Consulting segítségével. 2011: A cég új irodát nyit a Corvin sétányon.

Scrum Guide Magyarul Teljes

Az előző év sikerének köszönhetően március 24-25-én a Sprint Consulting és az IIR Hungary megrendezi a második Optional Conference-t. [4] Ez alkalommal az agilis módszerek mellett a vállalati folyamatok veszteségeinek minimalizálására törekvő [5] lean módszerek kerülnek a fókuszba. A rendezvény mottója: "All businesses have costs. Waste is optional. Scrum guide magyarul teljes. " (Stephen Parry) A cég ebben az évben másodszor nyeri el a Business Superbrands díjat. 2016: A Lean Kanban University certified tréningjei is a cég portfóliójának részévé válnak, Magyarországon elsőként. A Scrum Alliance-t 1-2 évvel megelőzve vezet be a Sprint Consulting Advanced, haladó szerep-specifikus tréningeket, mint például az Advanced Scrum Master, Advanced Product Owner és az Agile Leadership. [6] 2017. A Sprint Group tagjaként megalakul a Sprint Academy, amely technikai, programozási nyelvekkel foglalkozó tréningeket nyújt. [7] A Sprint Consulting Romániában a Cluj IT, a kolozsvári számítástechnikai cégek gyűjtőszervezetének tagjává válik.

Scrum: Magyarul, fordítása, szó jelentése, szinonimák, kiejtés, átírás, antonimák, példák | HTML Translate | Angol magyar fordító | OpenTran