A Tihanyi Apátság Alapítólevele
A TIHANYI ALAPÍTÓLEVÉL. SZENT ISTVÁN király halála után tizenhét esztendővel I. Endre magyar király bencés apátságot alapított Tihanyban. A tihanyi apátság alapítólevele 8. osztály – HSZL. A Balaton partjának ezt a kies pontját már a kelták is lakóhelyül használták, később a rómaiak telepedtek meg környékén, birodalmuk bukása után a húnoké, a gótoké, a longobardoké, a szláv oké, végül az avaroké lett a vidék; nem volt lakatlan ez a hely a magyarok honfoglalásának idejében sem. I. Endre király a maga keresztény lelkének üdvösségére 1055-ben, a magyar királyság fennállásának ötvennegyedik évében, építette a templomot és a kolostort. Védőszentjéül Szűz Máriát és Szent Anianust – magyarul Szent Ányost – azt a jámboréletű galliai püspököt választotta, aki Attila korában megmentette Orleans városát a hún király pusztító haragjától. A király Tihanyba akart temetkezni, ezért emelt hatalmához méltó sírt magának. Mint annyi más nagyhatalmú külföldi kortársa, templomot és kolostort alapított Isten szolgálatára, hogy halála után hamvai körül beláthatatlan időkig imádkozzanak Szent Benedek fiai.
A Tihanyi Apátság Alapítólevele 2019
Az első magyar nyelvű szövegemlékeink idegen (latin) nyelvi szövegkörnyezetben fennmaradt töredékek, szórványemlékek, szójegyzék és kisebb terjedelmű szövegek. Legfontosabbak közülük: A tihanyi apátság alapítólevele Halotti beszéd és könyörgés Ómagyar Mária-siralom A legelső magyar nyelvű töredék a tihanyi apátság alapítólevelé nek (1055) néhány sora és helynevei: "fehervaru rea meneh hodu utu rea" (Fehérvárra menő hadi útra)" Az első ránk maradt összefüggő magyar nyelvű szöveg a Halotti beszéd, amely 1150 körül keletkezett egy latin temetési prédikáció szabad átdolgozásaként. A Pray-kódex ben maradt fenn teljes terjedelmében. Felemelő olvasmány a tihanyi apátság története | LikeBalaton. A Halotti beszéd hatásosan drámai írásmű, egyszerűségében fenséges, tömörségében sokatmondó. Hosszabb összetett mondatok után kurtán csattan a rövid szónoki kérdés, ami a hallgatóságot az első emberpár bűnbeesésének történetéből az ijesztő jelenbe vezet ve rádöbbenti, hogy őrá is ugyanaz a sors vár, mint a koporsóban fekvő felebarátjára: "Látjátuk feleim szümtükhel, mik vogymuk: isa, por és homou vogymuk.
A Tihanyi Apátság Alapítólevele 9
Az uralkodó és uralkodó közötti egyezséget, az uralkodó és alattvalói közötti hűséget szavatoló Szent Ányos nem véletlenül lett a magyar király alapította monostor védőszentje. I. Andrásnak ugyanis nemcsak a császár újabb és újabb rohamaival kellett megküzdenie trónja védelmében, de szerette volna fiának, Salamonnak is a trónt biztosítani. Trónjának szilárdsága, a testvére, Béla herceg és a pártütésre kész alattvalók ígéretein múlott. Ígéreteik szavatolását rábízta tehát Szent Ányosra. Az oklevelet a korszak általános íróanyagára, ún. déli hártyára írták, s – ahogy a szövegében is olvashatjuk – tekercs (tomus) formában őrizték. A tihanyi apátság alapítólevele 2019. Ami a szövegét illeti, ismert kialakult formulái voltak már a 11. század derekán az okleveleknek. Nemcsak a bevezetés és tárgyalás és befejezés részei különültek el egymástól simára csiszolt, kerek mondatokkal, hanem kisebb, oklevélről-oklevélre ismétlődő, csak üres formaságoknak tetsző részek is elkülönültek a nagyobb egységeken belül. A hitelesítés mindig annak a pecsétjével történt, akinek a nevében kelt az oklevél.
Alternate Titles: 1. Az alapítólevél szövege, diplomatikai és nyelvi leírása Main Author: Szentgyörgyi Rudolf Format: Book Language: Hungarian Published: [Budapest]: ELTE Eötvös K., 2014 Subjects: Tihanyi Alapítólevél Tihany > apátság apátság > alapítólevél > Tihany > 1055 nyelvemlék > magyar > 11. sz. A tihanyi apátság alapítólevele 2020. nyelvtörténet Related Items: Volume: 1., Az alapítólevél szövege, diplomatikai és nyelvi leírása: opac-EUL01-000856969 Tags: Add Tag Be the first to tag this record!