Fekete Zoltán Szinkron 50
Magyarország hagyományosan szinkronizáló ország, s a szinkront a kulturális örökség részének tekintik. Megbecsültségének hiányát mi sem példázza jobban, mint hogy a színészek a mai napig a 30 évvel ezelőtti árakon dolgoznak. Miközben az iparág többi szereplője évente 20-40 százalékos növekedést ér el, s a szinkronizálandó filmek mennyisége is nő. Mint mondták, Magyarországon a színészek a tápláléklánc legalján vannak, s mivel egyesével dolgoznak, nincs érdekegyesítő képességük. A méltánytalan honoráriumokat a gazdasági erőfölényből adódóan kényszerítették rájuk. Hiba volt, hogy eddig nem szóltak miatta. Fekete zoltán szinkron 1. Nagy Ervin, Fekete Ernő, Kőszegi Ákos és Rajkai Zoltán a SzíDosz Szinkron Alapszervezetének eseményén (Fotó/Forrás: Juhász Kata) A művészek úgy érzik, veszélybe került a magyar szinkron jövője. Ha nem történik változás, összeomlik a szakma, vagy a színvonal romlik tartósan. Éppen ezért úgy döntöttek, hogy a SzíDosz-Szinkron Alapszervezet elnöksége tárgyalásokat kezdeményez a jogalkotókkal és a szinkronstúdiókkal.
Fekete Zoltán Szinkron 1
Székhely: 2162 Őrbottyán, Dózsa György út 53. Telephely: 2112 Veresegyház, Szadai út 11. Központi E-mail: info(@) Adószám: 13196279-2-13 Cégbejegyzés kelte és száma: 2004. 02. 04 13-09-097440 Tárhely: Webműhely Kft. Statisztikai számjel: 13196279 4520 113-13 Számlavezető bank: Veresegyház és Vidéke Takarékszövetkezet
Fekete Zoltán Szinkron Filmek
– A minőségi szinkronizálásért!, pub-1125228124325636, DIRECT, f08c47fec0942fa0
Fekete Zoltán Szinkron Motor
Bibirian (hangja) 9. Ló Cön-ting mester - Meng Lo 9. Őr (hangja) 9. Tiacuache (hangja) 2. Cápakutyi (hangja) 3. Gideon (hangja) - RuPaul 13. Mattias Sigfridsson rendőrfőnök, Malmö, Svédország 25. Ügyész
Dr. Udo Brinkmann A nyolcvanas évek kedvenc NSZK tévésorozata, A klinika című ügyeletes szívtiprója volt Dr. Udo Brinkmann, akit Sascha Hehn alakított. Udo Nagy Gábor hangján szólalt meg, aki máskor is szinkronizált orvost: ő kölcsönözte a hangját a fiatal doktornak a Nicsak, ki beszél! című filmben, és a Chicago Hope kórházas sorozatban ő volt Dr. Jack McNeil magyar hangja. Hehn az Álomhajó című sorozatban is ő szólaltatta meg magyarul. "Állami védelmet a magyar szinkronnak"- Színészek és a SZÍDOSZ-Szinkron Alapszervezet kiáltványa. Fotó: Turay Ida Színház