Edgar Allan Poe: A Holló (Európa Könyvkiadó, 2002) - Antikvarium.Hu — Köszöntő Idősek Napja Alkalmából - Szarvas Online
Publisher Description A holló Edgar Allan Poe amerikai író verse, amely először a New York Evening nevű lapban jelent meg. Egy rejtélyes, beszélő holló látogatását meséli el egy bús szerelmes szobájában, akit a holló állandóan ismételt szavai az őrület határára hajszolnak. A vers Poe mindmáig legismertebb és legnépszerűbb műve. A kötet kétnyelvű változat: angol és magyar szöveg található benne. GENRE Fiction & Literature RELEASED 2013 April 26 LANGUAGE HU Hungarian LENGTH 12 Pages PUBLISHER Content 2 Connect SELLER PublishDrive Inc. SIZE 104. 6 KB More Books by Edgar Allan Poe
- Edgar Allan Poe, a műfajmágus és a romantika misztikus zsenije - Ectopolis Magazin
- A holló
- Edgar Allan Poe: A holló (Európa Könyvkiadó, 2002) - antikvarium.hu
- Edgar Allan Poe: A holló (idézetek)
- Idősek Világnapja, köszöntő – Magyar Tartalékosok Szövetsége
Edgar Allan Poe, A Műfajmágus És A Romantika Misztikus Zsenije - Ectopolis Magazin
S ahogy guggolt zordon, ében méltóságu tollmezében, Gyászos kedvem mosolygóra váltotta a vén madár –, S szóltam: "Bár meg vagy te nyesve, jól tudom, nem vagy te beste, Zord holló vagy, ős nemes te, éji part küld, vad határ, Mondd, mily néven tisztel ott lenn a plútói mély, vad ár? " S szólt a Holló: "Sohamár. " Ámultam, hogy ferde csőrén ilyen tártan, ilyen pőrén Kél a hang, okos, komoly szó alig volt a szava bár, Ám el az sem hallgatandó, hogy nem is volt még halandó, Kit, hogy felnézett, az ajtó vállán így várt egy madár, Ajtajának szobra vállán egy ilyen szörny vagy madár, Kinek neve: "Sohamár. " S fenn a csöndes szobron ülve, az a Holló egyedül e Szót tagolta, mintha lelke ebbe volna öntve már; Nem nyílt más igére ajka, nem rebbent a toll se rajta, S én szólék, alig sohajtva: "Majd csak elmegy, messziszáll, Mint remények, mint barátok, holnap ez is messziszáll. " S szólt a Holló: "Sohamár! " Megriadtam: csendziláló replikája mily találó –, "Úgy lesz", szóltam, "ennyit tud csak, s kész a szó- és igetár; Gazdájának, holmi hajszolt, bús flótásnak búra ajzott Ajkán leste el a jajszót, mást nem is hallhatva már, Csak remények gyászdalát, csak terhes jajt hallhatva már, Ezt, hogy: "Soha – soha már! "
A Holló
Poe művészete a szűzföldeket feltörő amerikai pionírszemléletből táplálkozik – és egyben a pragmatikus üzleti felfogásból is. Ezért olyan friss, és ezért olyan olvasmányos. Ezt a különös tehetségű, fantomokat kergető, fantomok űzte művészt negyvenesztendősen vitte el a hajsza, a boldogtalanság, az alkohol és az ópium. Könyv, film, zene, hangoskönyv akár 27% kedvezménnyel! Világirodalom Verseskötet Nő az éjjel, nő az árnyék, terjed egyre csöndesen S nem virrad meg - sohasem! S bús lelkem az árnyékból, mely padlómon szétfolyva jár, Nem szabadul - Soha már! Holt remények... Fáj az Élet... Éjbe vész a fénysugár... Kár ma élni, kár ma már! S lelkem itt e lomha árnyból, mely padlóm elöntve száll, Fel nem röppen, - soha már! Síri csöndbe semmisülve, kábulattal elgyötörve, Álmot éltem, tébolyálmot, mint halandó senki más... "Itt e rémek-járta házban mondd meg, lelkem szódra vár - Van... van balzsam Gíleádban?... Mondd meg - lelkem esdve vár... " S szólt a Holló: "Soha már! " "Látnok! ", búgtam, "szörnyű látnok, ördög légy, madár, vagy átok, Hogyha istent úgy félsz mint én s van hited, mely égre száll, Mondd meg e gyászterhes órán: messzi Mennyben vár-e jó rám, Angyal néven szép Lenórám, kit nem szennyez földi sár, Átölel még szép Lenórám, aki csupa fénysugár? "
Edgar Allan Poe: A Holló (Európa Könyvkiadó, 2002) - Antikvarium.Hu
… mondd meg –, lelkem esdve vár…" S szólt a Holló: "Soha már! " "Látnok! ", búgtam, "szörnyü látnok! ördög légy, madár vagy átok! Hogyha istent úgy félsz, mint én, s van hited, mely égre száll, Mondd meg e gyászterhes órán: messze mennyben vár-e jó rám, Angyal-néven szép Lenórám, kit nem szennyez földi sár, Átölel még szép Lenórám, aki csupa fénysugár? " S szólt a Holló: "Soha már! " "Ez legyen hát búcsúd! ", dörgött ajkam, "menj, madár vagy ördög, Menj, ahol vár vad vihar rád és plútói mély határ! Itt egy pelyhed se maradjon, csöpp setét nyomot se hagyjon, Torz lelked már nyugtot adjon! hagyd el szobrom, rút madár! Tépd ki csőröd a szivemből! hagyd el ajtóm, csúf madár! " S szólt a Holló: "Soha már! " S szárnyán többé toll se lendül, és csak fent ül, egyre fent ül, Ajtóm sápadt Pallaszáról el nem űzi tél, se nyár! Szörnyü szemmel ül a Holló, alvó démonhoz hasonló, Míg a lámpa sávja omló fényén roppant árnya száll, S lelkem itt e lomha árnyból, mely padlóm elöntve száll, Fel nem röppen – soha már!
Edgar Allan Poe: A Holló (Idézetek)
Szintén a hatáskeltést szem előtt tartva választotta ki a vers modalitását: a hangvételben keveredjen a szépség és a szomorúság. Ezután a refrénen gondolkozott el, létrehozta a vers alapszavait, és így tovább. Poe nyilvánvalóan a romantikának azzal az elképzelésével akart szakítani, miszerint a költészet érzelmekből fakad. A tanulmány igazságtartalma természetesen nem ellenőrizhető le, de mindenesetre ráirányítja a figyelmet arra, hogy a mesterségbeli tudás legalább olyan fontos a költészetben, mint az ihlet. A holló jól érezhetően mutatvány jellegű alkotás: értelmezését nem lehet a költő életrajzi tényeivel "megtámogatni". A vers máig sem múló népszerűsége azt jelzi, hogy Poe módszere, ha nem is az egyetlen, de célravezető módja a versírásnak. A holló lefordítását számos magyar költő érezte kihívásnak: a 19. században Szász Károly és Lévay József, a 20. században Babits, Kosztolányi és Tóth Árpád fordították le. A Nyugatosok kiváló fordításai ellenére később is sokan megpróbálkoztak a fordítással: Harsányi Zsolt, Franyó Zoltán, Telekes Béla és Radó György tett közzé saját fordítást.
(7 idézet) Európa Könyvkiadó Edgar Allan Poe (1809–1849), az amerikai romantika világirodalmi hatású alkotója életével és műveivel – nagy európai társaihoz hasonlóan – az önpusztító lázban korán elégõő művészsorsot testesíti meg. Bostonban született, vándorszínész szüleit kétéves korában elvesztette. Egy jómódú család fogadta magához, öt évig Angliában járt iskolába, egyetemi tanulmányait már hazájában végezte. Byron és az európai romantika hatására epedő verseket kezdett írni, első verseskötete tizennyolc éves korában jelent meg, de költészete nem talált kedvező fogadtatásra. Különc életmódot folytatott, óriási kártyaadósságokat csinált, botrányai miatt eltanácsolták az egyetemről. Nevelőapjával is végleg szakított, katonának állt, ám sorozatos függelemsértései miatt a katonai akadémiáról is kizárták. Tovább... Edgar Allan Poe (1809–1849), az amerikai romantika világirodalmi hatású alkotója életével és műveivel – nagy európai társaihoz hasonlóan – az önpusztító lázban korán elégõő művészsorsot testesíti meg.
Edgar Allan Poe (1809. január 19. – 1849. október 7. ) amerikai költő, novellista, szerkesztő és kritikus volt, a romantika korának egyik legfontosabb szerzője. A leginkább misztikus, hátborzongató történetei révén ismert Poe az első amerikai novellisták egyike volt, emellett őt tartják a detektívregény "feltalálójának" is. Ezen kívül a korban újnak számító sci-fi területén is alkotott. Az első közismert amerikai író volt, aki pusztán az írásból akart megélni; emiatt szinte egész életében anyagi gondokkal küzdött. Edgar Poe néven született a massachusettsi Bostonban. Szülei halála után a richmondi John és Frances Allan nevelte, bár hivatalosan sosem fogadták örökbe. A Virginiai Egyetemen töltött egy év és a katonai pályára tett kísérlet után Poe és az Allan család eltávolodott egymástól. Írói pályája szerényen kezdődött: a Tamerlane and Other Poems című kötete 1827-ben név nélkül, "egy bostoni" aláírással jelent meg. Poe ezután a próza felé fordult. Az elkövetkező néhány évben irodalmi újságok és folyóiratok munkatársa volt, és egyéni stílusú kritikáiról vált ismertté.
Idősek Világnapja, Köszöntő – Magyar Tartalékosok Szövetsége
Szarvas Köszöntő Idősek Napja alkalmából Október elsején az Idősek Világnapját ünnepeljük. Tisztelettel és szeretettel köszöntjük az időskorúakat. Szarvason a nyugdíjas szervezetek különböző programokat szerveznek az ünnep alkalmából. "Embernek lenni pontosan annyit jelent, mint felelősnek lenni. Érezni, hogy a kő, melyet lehelyezel, a világot építi tovább. " /Antoine De Saint-Exupéry/ Október elsején az Idősek Világnapját ünnepeljük. 70-80 évet megélni, átélni nem kis dolog. Ez az ünnep az idősekért van, róluk szól. Az idős embereket tisztelnünk kell. Tiszteletünk magában foglalja elfogadásukat, támogatásukat, szeretetüket és annak érzését, hogy értékeljük őket. Idősek napja köszöntő. Igyekszünk odafigyelni idős társainkra, törekszünk egymás mélyebb megértésére, jobb megismerésére, hogy lássuk meg és keressük egymásban az értékeset, az elsajátításra, a követésre méltót. A fiatal nemzedék az elődök által megalkotott világba születik bele. Munkánkat az elődök eredményeire építve végezzük. Életünk akkor tekinthető értékesnek, ha az idő előrehaladtával saját utódainknak értékesebb világot, példát tudunk átadni.
Isten éltesse Önöket! Kövesd a BékésMátrixot a Facebook-on a legfrissebb békési információkért!