Eredeti Grimm Mesék Teljes
Benedek Elek a nagy Mesemondó nem csak lefordította, hanem a magyar hagyomány szerint átdolgozta a Grimm testvérek meséit. Meséi között feleleveníthetjük gyermekkorunk legszebb történeteit: A békakirályfi, A törpék, A hét holló, A muzsikus, Hófehérke, Boriska és Gyurika, A tizenkét testvér. A kötet az 1904-es kiadás alapján készült. EREDETI GRIMM MESÉK - árak, akciók, vásárlás olcsón - Vatera.hu. A termék megvásárlásával kapható: 351 pont 5% 2 300 Ft 2 185 Ft Kosárba Törzsvásárlóként: 218 pont 2 990 Ft 2 840 Ft Törzsvásárlóként: 284 pont 1 290 Ft 1 225 Ft Törzsvásárlóként: 122 pont 1 990 Ft 1 890 Ft Törzsvásárlóként: 189 pont 1 560 Ft 1 482 Ft Törzsvásárlóként: 148 pont Események H K Sz Cs P V 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1
Eredeti Grimm Mesék 2020
A testvéreket ugyanis egy 1812-ben, majd 1815-ben kiadott Gyermek- és házi mesék című gyűjtemény, közkeletű nevén a Grimm-mesék tették világhírűvé. A fivérek a szájhagyomány útján terjedő ősi meséket 1806-ban elkezdték lejegyezni. Bár előttük Johann August Musäus 1782-ben már kiadott egy mesegyűjteményt a Németek népmeséi címmel, Wilhelm és Jakob egy teljesen új szemlélet által vezérelve, a történetek eredetiségét szem előtt tartva arra törekedtek, hogy a mesék az eredeti, népies nyelven legyenek lejegyezve. Eredeti grimm mesék 5. A nyelv mellett a tartalom sem sérült, így a történetek eredeti változatban kerültek papírra. A német folklórnak pedig nem a habos-babos ruhába bújtatott, mosolygós tündérlányok az átlagos szereplői. Bár a mű címe egyáltalán nem utalt rá, az olvasó bizony számtalan sötét, gyilkossággal, erőszakkal, kínzásokkal és nemi zaklatással teli történetekkel találkozhatott a könyv lapjain. "Ami a gyűjtésünk módját illeti, mindenekelőtt hűségre és hitelességre törekedtünk. Tehát saját kútfőből semmit sem toldottunk hozzá a mesékhez, semmiféle viszonyt és vonást nem szépítettünk bennük, hanem úgy adtuk vissza tartalmukat, ahogyan találkoztunk vele" – írták a fivérek 1819-ben, gyűjteményük második kiadásának előszavában.
A Grimm fivérek által összegyűjtött, sokszor bizarr "thriller-csokor" tehát nem volt egy habkönnyű olvasmány, ám ettől függetlenül – vagy pont ezért – már az eredeti változatok is nagyon népszerűek voltak. A mesék több kiadást megértek. Az utolsó, a hetedik 1857-ben jelent meg, és 211 mesét tartalmazott. A mesegyűjteményt, amely a legolvasottabb német irodalmi művek között található, nem kevesebb mint 160 nyelvre fordították le. Eredeti "Grimm-mesék"? (8485113. kérdés). Wilhelm és Jacob az 1840-es években a berlini egyetemen tanítottak. Az 1850-es évektől, oktató tevékenységük befejezése után szinte minden figyelmüket a szótár készítésének szentelték. A két testvért azonban nemcsak a munka kötötte össze, valóban szoros testvéri kapcsolat volt közöttük. Bár Wilhelm 1825-ben megnősült, fivére Jakob továbbra is Wilhelmmel, illetve annak feleségével és gyerekeivel élt egy háztartásban. Amikor Wilhelm 1859. december 16-án elhunyt Jakob így búcsúzott öccsétől: "tegnap 16-án délután három órakor meghalt Wilhelm, a másik felem". Olvasta már a Múlt-kor történelmi magazin legújabb számát?